Η επικείμενη συνάντηση του Γιώργου Παπανδρέου με τον τούρκο ομόλογό του Ταγίπ Ερντογάν στην Αθήνα και το φημολογούμενο ταξίδι τους στη Θράκη (ποια η σκοπιμότητά του άραγε;) φαίνεται πως έχουν προκαλέσει νευρικότητα σε συγκεκριμένους κύκλους, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται «κινήσεις» που δεν συνάδουν με την λογική αλλά ούτε και μπορούν να δικαιολογήσουν τον ρόλο κάποιων που επαγγέλλονται των ελληνοτουρκικών θεμάτων στο νομό Ροδόπης…
Έτσι, ενώ εμείς το Νοέμβριο του 2009 δημοσιεύαμε μέσα από αυτόν τον χώρο κείμενο με τίτλο «Με μία δήλωσή του ο Ερντογάν κατέστρεψε την απόπειρα εκτουρκισμού της Θράκης», αφορμής δοθείσας τότε δηλώσεις του τούρκου πρωθυπουργού στην Hurriyet, σήμερα, κάποιοι επαναφέρουν την συγκεκριμένη είδηση, με τίτλο «Ο Ταγίπ Ερντογάν αναγνωρίζει επίσημα τους Πομάκους», δίνοντας ένα «ανθρώπινο πρόσωπο» στον τούρκο πρωθυπουργό και συνεχίζουν με υπότιτλο άκρως υποτιμητικό τόσο για τον κύριο Ερντογάν όσο και για τους Πομάκους της Θράκης «Δεν είναι τουρκική ομάδα και βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από τους Τούρκους»…
Ελπίζω να πρόκειται για τυπογραφικό λάθος και κείμενο του αρχείου της εφημερίδας που τύπωσε μεταχρονολογημένα την συγκεκριμένη είδηση. Εάν όμως δεν πρόκειται για λάθος, τότε κάποιοι επιθυμούν να δημιουργήσουν εντυπώσεις και ίσως να προλειαίνουν σκληρές αντεγκλήσεις εκ μέρους των Πομάκων της Θράκης. Και ένα τέτοιο γεγονός, μόνο ως θετικό δεν μπορεί να χαρακτηριστεί για την ειρηνική συμβίωση των κατοίκων της περιοχής (την οποία ειρηνική συμβίωση διακαώς προσπαθεί να ταράξει το τουρκικό προξενείο της Κομοτηνής).
Τα δημοσίευμα, ταυτόχρονα, «πιέζει» την σημερινή κυβέρνηση για αναγνώριση Πομακικής μειονότητας εκ μέρους της ελληνικής πλευράς και επικαλείται (ούτε λίγο ούτε πολύ) πως η Τουρκία έχει προσπεράσει σε την Ελλάδα σε εξέλιξη!!! Γιατί άραγε ο εκδότης αυτού του κειμένου αποφάσισε την επανέκδοσή του 20 περίπου ημέρες πριν την άφιξη των πρωθυπουργών Ελλάδας και Τουρκίας στην περιοχή; Μήπως κάποιοι βρήκαν την κατάλληλη στιγμή να αναδείξουν ένα ανύπαρκτο πρόβλημα; Είναι γνωστό πως η ελληνική πλευρά όχι μόνο αναγνωρίζει αλλά και στηρίζει την ύπαρξη των Πομάκων, σε αντίθεση με τις δράσεις του τουρκικού προξενείου που επιχειρεί συστηματικά και εξόφθαλμα τον εκτουρκισμό τους…
Παραθέτω το κείμενο της εφημερίδας, η οποία για αδιευκρίνιστους λόγους ανασύρει είδηση (εσωτερικό θέμα της Τουρκίας, αφού ο Ταγίπ Ερντογάν αναφέρθηκε στους Πομάκους που ζουν στην Τουρκία και μάλιστα κάτω από άθλιες συνθήκες και σε περιοχές γκέτο που κατασκεύασε το τουρκικό κράτος για να τους… «φιλοξενεί») με δηλώσεις του τούρκου πρωθυπουργού που έγιναν πριν από 6,5 περίπου μήνες…
Μήπως οι υπεύθυνοι έκδοσης της εφημερίδας της Κομοτηνής "Χρόνος" θα έπρεπε να είναι προσεκτικότεροι σε αναδημοσιεύσεις που αναίτια μπορεί να γίνουν αντικείμενο εκμετάλλευσης από το τουρκικό Προξενείο;
Το κείμενο της εφημερίδας «Χρόνος»
«Ο Ταγίπ Ερντογάν αναγνωρίζει επίσημα τους Πομάκους. Δεν είναι τουρκική ομάδα και βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από τους Τούρκους. Μια απίστευτη εξέλιξη ήρθε να ενισχύσει τον αγώνα των Πομάκων για την αναγνώριση της ιδιαιτερότητάς τους. Δυστυχώς, όχι από την Ελλάδα, αλλά από την Τουρκία. Ο πρωθυπουργός της χώρας που επεξεργάζεται και προωθεί την πολιτισμική γενοκτονία μας, σε δηλώσεις του στην κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματός του αλλά και στα τουρκικά ΜΜΕ, μεταξύ των μειονοτήτων της Τουρκίας, αναγνώρισε για πρώτη φορά τους Πομάκους, ως μη τουρκική ομάδα, η οποία μάλιστα βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από την τουρκική εθνική ομάδα. Συγκεκριμένα, δήλωσε «επιθυμούμε να άρουμε όλες τις δυσκολίες, ώστε να μην υπάρχει μέσα στην Τουρκία των 72 εκ. κατοίκων η ανώτερη εθνική ταυτότητα του Τούρκου και οι κατώτερες των Λαζών, των Κούρδων, των Κιρκασίων των Πομάκων και των άλλων ομάδων». Πραγματικά, στην Τουρκία συμβαίνουν συγκλονιστικές αλλαγές και κανείς δεν περίμενε να ακουσθεί από στόμα Τούρκου πρωθυπουργού αυτή η φράση. Τη στιγμή που στην Ελληνική Θράκη κυβερνήσεις, βουλευτές, νομάρχες, δήμαρχοι και άλλοι παράγοντες κρύβονται και στρουθοκαμηλίζουν απέναντι στο πομακικό, μόνο και μόνο για να έχουν τα εύσημα και τις ψήφους των εθνικιστών, στην ίδια την Τουρκία οι εξελίξεις τους ξεπερνούν. Τι μπορούν να πουν τώρα όσοι τουρκόφρονες στη Θράκη (μουσουλμάνοι βουλευτές, τουρκόφωνες εφημερίδες, μαϊμου-μουφτήδες και άλλοι) αρνούνται την ύπαρξή μας ή προπαγανδίζουν ανοησίες του τύπου ότι οι Πομάκοι είναι Τούρκοι; Η φράση του Ταγίπ Ερντογάν είναι για εμάς η καλύτερη πιστοποίηση της διαφοράς μας από τους Τούρκους. Η ίδια η Τουρκία αναγνωρίζει ότι δεν είμαστε Τούρκοι. Πλησιάζει η ώρα και στην Ελλάδα, όπου πολλοί θα ντρέπονται για όσα κάνουν και για όσα δεν κάνουν (κυβέρνηση, βουλευτές, πανεπιστήμια κ.ά.). Η ιστορία δεν γυρνάει πίσω. Οι Πομάκοι θα επιβιώσουν είτε το θέλουν είτε όχι. Περιμένουμε και από τον Έλληνα πρωθυπουργό μια ανάλογη δήλωση αναγνώρισης της ύπαρξής μας! Σεντάτ Μπίμπαση»
Έτσι, ενώ εμείς το Νοέμβριο του 2009 δημοσιεύαμε μέσα από αυτόν τον χώρο κείμενο με τίτλο «Με μία δήλωσή του ο Ερντογάν κατέστρεψε την απόπειρα εκτουρκισμού της Θράκης», αφορμής δοθείσας τότε δηλώσεις του τούρκου πρωθυπουργού στην Hurriyet, σήμερα, κάποιοι επαναφέρουν την συγκεκριμένη είδηση, με τίτλο «Ο Ταγίπ Ερντογάν αναγνωρίζει επίσημα τους Πομάκους», δίνοντας ένα «ανθρώπινο πρόσωπο» στον τούρκο πρωθυπουργό και συνεχίζουν με υπότιτλο άκρως υποτιμητικό τόσο για τον κύριο Ερντογάν όσο και για τους Πομάκους της Θράκης «Δεν είναι τουρκική ομάδα και βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από τους Τούρκους»…
Ελπίζω να πρόκειται για τυπογραφικό λάθος και κείμενο του αρχείου της εφημερίδας που τύπωσε μεταχρονολογημένα την συγκεκριμένη είδηση. Εάν όμως δεν πρόκειται για λάθος, τότε κάποιοι επιθυμούν να δημιουργήσουν εντυπώσεις και ίσως να προλειαίνουν σκληρές αντεγκλήσεις εκ μέρους των Πομάκων της Θράκης. Και ένα τέτοιο γεγονός, μόνο ως θετικό δεν μπορεί να χαρακτηριστεί για την ειρηνική συμβίωση των κατοίκων της περιοχής (την οποία ειρηνική συμβίωση διακαώς προσπαθεί να ταράξει το τουρκικό προξενείο της Κομοτηνής).
Τα δημοσίευμα, ταυτόχρονα, «πιέζει» την σημερινή κυβέρνηση για αναγνώριση Πομακικής μειονότητας εκ μέρους της ελληνικής πλευράς και επικαλείται (ούτε λίγο ούτε πολύ) πως η Τουρκία έχει προσπεράσει σε την Ελλάδα σε εξέλιξη!!! Γιατί άραγε ο εκδότης αυτού του κειμένου αποφάσισε την επανέκδοσή του 20 περίπου ημέρες πριν την άφιξη των πρωθυπουργών Ελλάδας και Τουρκίας στην περιοχή; Μήπως κάποιοι βρήκαν την κατάλληλη στιγμή να αναδείξουν ένα ανύπαρκτο πρόβλημα; Είναι γνωστό πως η ελληνική πλευρά όχι μόνο αναγνωρίζει αλλά και στηρίζει την ύπαρξη των Πομάκων, σε αντίθεση με τις δράσεις του τουρκικού προξενείου που επιχειρεί συστηματικά και εξόφθαλμα τον εκτουρκισμό τους…
Παραθέτω το κείμενο της εφημερίδας, η οποία για αδιευκρίνιστους λόγους ανασύρει είδηση (εσωτερικό θέμα της Τουρκίας, αφού ο Ταγίπ Ερντογάν αναφέρθηκε στους Πομάκους που ζουν στην Τουρκία και μάλιστα κάτω από άθλιες συνθήκες και σε περιοχές γκέτο που κατασκεύασε το τουρκικό κράτος για να τους… «φιλοξενεί») με δηλώσεις του τούρκου πρωθυπουργού που έγιναν πριν από 6,5 περίπου μήνες…
Μήπως οι υπεύθυνοι έκδοσης της εφημερίδας της Κομοτηνής "Χρόνος" θα έπρεπε να είναι προσεκτικότεροι σε αναδημοσιεύσεις που αναίτια μπορεί να γίνουν αντικείμενο εκμετάλλευσης από το τουρκικό Προξενείο;
Το κείμενο της εφημερίδας «Χρόνος»
«Ο Ταγίπ Ερντογάν αναγνωρίζει επίσημα τους Πομάκους. Δεν είναι τουρκική ομάδα και βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από τους Τούρκους. Μια απίστευτη εξέλιξη ήρθε να ενισχύσει τον αγώνα των Πομάκων για την αναγνώριση της ιδιαιτερότητάς τους. Δυστυχώς, όχι από την Ελλάδα, αλλά από την Τουρκία. Ο πρωθυπουργός της χώρας που επεξεργάζεται και προωθεί την πολιτισμική γενοκτονία μας, σε δηλώσεις του στην κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματός του αλλά και στα τουρκικά ΜΜΕ, μεταξύ των μειονοτήτων της Τουρκίας, αναγνώρισε για πρώτη φορά τους Πομάκους, ως μη τουρκική ομάδα, η οποία μάλιστα βρίσκεται σε κατώτερο επίπεδο από την τουρκική εθνική ομάδα. Συγκεκριμένα, δήλωσε «επιθυμούμε να άρουμε όλες τις δυσκολίες, ώστε να μην υπάρχει μέσα στην Τουρκία των 72 εκ. κατοίκων η ανώτερη εθνική ταυτότητα του Τούρκου και οι κατώτερες των Λαζών, των Κούρδων, των Κιρκασίων των Πομάκων και των άλλων ομάδων». Πραγματικά, στην Τουρκία συμβαίνουν συγκλονιστικές αλλαγές και κανείς δεν περίμενε να ακουσθεί από στόμα Τούρκου πρωθυπουργού αυτή η φράση. Τη στιγμή που στην Ελληνική Θράκη κυβερνήσεις, βουλευτές, νομάρχες, δήμαρχοι και άλλοι παράγοντες κρύβονται και στρουθοκαμηλίζουν απέναντι στο πομακικό, μόνο και μόνο για να έχουν τα εύσημα και τις ψήφους των εθνικιστών, στην ίδια την Τουρκία οι εξελίξεις τους ξεπερνούν. Τι μπορούν να πουν τώρα όσοι τουρκόφρονες στη Θράκη (μουσουλμάνοι βουλευτές, τουρκόφωνες εφημερίδες, μαϊμου-μουφτήδες και άλλοι) αρνούνται την ύπαρξή μας ή προπαγανδίζουν ανοησίες του τύπου ότι οι Πομάκοι είναι Τούρκοι; Η φράση του Ταγίπ Ερντογάν είναι για εμάς η καλύτερη πιστοποίηση της διαφοράς μας από τους Τούρκους. Η ίδια η Τουρκία αναγνωρίζει ότι δεν είμαστε Τούρκοι. Πλησιάζει η ώρα και στην Ελλάδα, όπου πολλοί θα ντρέπονται για όσα κάνουν και για όσα δεν κάνουν (κυβέρνηση, βουλευτές, πανεπιστήμια κ.ά.). Η ιστορία δεν γυρνάει πίσω. Οι Πομάκοι θα επιβιώσουν είτε το θέλουν είτε όχι. Περιμένουμε και από τον Έλληνα πρωθυπουργό μια ανάλογη δήλωση αναγνώρισης της ύπαρξής μας! Σεντάτ Μπίμπαση»